SRW Alpha 3 (34-37 + Sub 3, 4 e 5)

Sub 3 - Victory's Oath

Decidi visitar o Scenario Chart para ver quais os Sub-stages disponíveis, são dois dessa vez, ambos liberados por volta do estágio 26-27.

O primeiro é relacionado ao time SRX e começa com o Ryusei tendo pesadelos, uma voz diz que o poder de Psychodriver é que atraiu a calamidade para a Terra, atraiu o Império Ze Balmary e por ele ter poderes fracos a Aya morreu e a calamidade trará a desgraça pro mundo...

Ryusei perdeu seus poderes e está abalado, Rai está preocupado com ele. Viletta chega trazendo Levi que diz que aprendeu seu passado como Mai Kobayashi, irmã da Aya e pede para ser chamada pelo seu verdadeiro nome.

Enquanto Mai vai até o terraço ver o Ryusei, Rai pressiona Viletta a revelar sua conexão com Ingram e Balmar.

Mai encontra Ryusei, mas o alerta de inimigos toca e ele fica mais quebrado ainda, realmente sem condições de lutar.

Mai e Viletta entram em combate.

Rai se encontra com o Ryusei e dá vários socos nele. Claro que com o braço da prótese. Isso faz Ryusei se lembrar que ele não é o único sem poderes, Rai também não tem, mas não deixa de lutar.

Rai se prepara para entrar no R-Blade, mas Ryusei aparece. Quase vemos Rai + R-Blade em uma emergência como no Sakusen.

O R-Blade ainda não está com o sistema operacional calibrado e Rai pula dentro do cockpit, ele vai tentar ajustar o OS enquanto Ryusei luta, quase como se estivessem no SRX.

Depois da luta Viletta confessa seus laços com Balmar, mas diz que agora está seguindo o legado de Ingram, Rai diz que só isso já é suficiente para eles confiarem nela.

Sub 4 - Charging Tornado

Tesla Lab, Sanger, Ratzel e Robert conversam dando uma recapitulação de quem são eles e de que como Dr. Bian deixou os DGG e outras tecnologias do Project Ark (Moon/Earth Cradle) e desapareceu perto de Júpiter após a primeira guerra com Balmar.

O laboratório é atacado, sem surpresas, mas logo aparece o time SRX para ajudar. Rai entra na base e reencontra seu irmão desaparecido por anos.

E por fim ele se junta a luta usando o Huckebein Trombe, com musiquinha e tudo.

De surpresa Irui aparece e os Golar Golem tentam captura-la. Para ajudar Ratsel entra em batalha estreando o DGG-2 com nome difícil que é super-rápido.

E para finalizar, a estreia do combination attack.

Antes de desaparecer Irui pede para irem a Tóquio, que é onde rolou o evento do GaoGaiGar contra Mikoto onde eles apareceram, tudo se conecta.

O Rai ficou na base para os ajustes finais na programação da série Altered.

Agora de volta ao jogo principal, hora de refazer todo o time após um split route.

Scenario 34 - A Hollow Soul in Captivity

Começa em Balmar com a missão de Hazzal para Son Ganlong e Calico enfrentarem os Alpha Numbers. Após Ace conversa com Calico.

Ace "... Gimmel ..."

Calico "O que deseja, Cavaleiro Ace"

Ace "Mudança na ordem... Não mate No. 16 e o capture com o Werkbau."

Calico "Isto é contrário a ordem do Comandante Hazal, está cero?"

Ace "A captura do número No. 16 é... Uma ordem direta de Vossa Excelência Shiva Gozzo ..."

Calico “………”

Ace "Despertar e renascimento do Werkbau requer No. 16 ..." "Assim decidiu Sua Excelência..."

Calico "... OK" (Vossa excelência Shiva precisa do Originador...?) (he ... hehehe ...)

Ryusei nota similaridades do Werkbau com o Astranagant como o visual e os Gun Slave, o que chama a atenção do Cobray. Ingram foi um instrutor, traidor, mas por fim ele só estava sendo usado por Euzeth Gozzo. Esses dois nomes deixam Cobray pensativo.

Son Ganlong ataca sozinho, mas ele usa Wall e Bulleyes em todo turno, o que com a falta de inimigo para ganho de Will e barreira que corta dano (+Wall) deixa ele bem difícil de receber dano. Ah! E mais HP Regen médio.

Depois de um ponto ele deixa de usar Wall e fica mais fácil de dar dano.

Durante o evento ele revela um pouco do seu background como outro servo de Gan Eden e dá o motivo por não ter aparecido no jogo passado:

Son Ganlong "Por causa dos ferimentos que eu recebi muito tempo atrás eu acordei depois que os três servos de Gan Eden."

Koji "Você falou que é um Guardião da Terra... Mas por que você está com Balmar?"

Son Ganlong "Porque assim parece mais interessante"

Koji "Que !?"

Son Ganlong "Bem, na verdade esse é só metade do motivo."

Koji "Então a outra metade!?"

Son Ganlong "Porque eu devo estar do lado de Balmar para cumprir minha missão."

Koji "Missão...!? Então...!"

Son Ganlong "Sim... Eu estou ajudando eles para proteger a Terra."

Camille "Você é idiota?!"

Son Ganlong "É assim do seu ponto de vista, não é? Mas essa é a verdade para mim.... Para mim que tocou nas memórias passadas."

Camille "Memórias passadas...!?"

Ryusei "Sobre o que você está falando!?"

Son Ganlong "Bem, vocês ainda não sabem, né ... mesmo se vocês tocaram o Portão (Gate) e a chave (Key/Irui)."

Ryusei "Portão ...!?"

Villetta "O que você quer dizer portão?"

Kenichi "Então, o que é chave!?"

Son Ganlong "Isso é tudo por hoje. Eu tenho um trabalho."

Son Ganlong "Aquele mecha ... Eu pegarei Werkbau."

Cobray "!"

Ao ser derrotado o Cobray finaliza com o seu ataque mais forte e Ryusei e Viletta se surpreendem lembrando do Astranagant.

Son Ganlong provoca Cobray para ir até o canto do mapa, só para ser capturado por Calico e Spectra. Arado ainda tenta ir atrás, mas não consegue.

Nosso grupo capta sinal de tropas da Federação e eles partem em retirada como fugitivos.

Cobray "O que vocês vão fazer comigo?"

Calico "Originalmente você seria eliminado como um produto defeituoso... mas não é mais o caso."

Cobray "!?"

??? (Ace) "... Vocês conseguiram capturar..."

Calico "Ah"

Cobray "Oh, você...?

Ace "........."

Cobray "Quem... é...?"

Ace "Calico ... Analise No. 16. Transfira para o laboratório..."

Calico "OK"

Cobray "No. 16 ...? Sobre o que você está falando?"

Spectra "Você, Ain Balshem"

Cobray “………”

Calico "Ain significa "16"... Balshem é o nome de um androide pertencente aos Golar Golem ..."

Cobray "!!"

Calico "Em outras palavras você é a16ª unidade da série Balshem... Não um ser humano, mas uma marionete feita."

Cobray "O que...!? Eu não sou humano!?"

Calico "Correto ... você é uma marionete Golar Golem... uma das marionetes de produção em massa."

Scenario 35 - THE GUN OF DIS

Ace "........."

Calico "... A análise de Ain saiu?"

Ace "Ele tem um selo..."

Spectra "Estampado?"

Ace "Balshem No. 1 ajustado por Euzeth Gozzo ... isto é, o selo do Originador..."

Calico "Então afinal...!"

Ace "Ajuste de Ain poderia complementar os dados perdidos por Euzeth ... Talvez ..."

Spectra "Então você quer dizer que nós somos obsoletos!?" "Ain, que é uma falha, é melhor que Calico e eu!?"

Ace "........."

Calico “………”

Ace "Originador ... No. 1 não é da série Balshem..." "O corpo foi dado por Sua Excelência Shiva... Euzeth Gozzo pôs aquele homem naquela posição e o modificou..." "E baseado nos dados no Nº1 ele modificou o corpo da Nº2 Vate... ""O resto dos Balshem... Antes mesmo de acordar... desapareceram junto do Hermód da 7ª Frota... " (Na batalha do Alpha 1)

Calico “………”

Ace "O atual Balshem são baseados nos dados restantes, que Sua Excelência Shiva criou..."

Spectra "Sim... Então só não podemos ser inferiores ao Originador!" "Mesmo nossa aparência são iguais ao Originador, nossas habilidades devem ser as mesmas!"

Ace "Mas vocês não são do Originador... então... não existe selo..."

Spectra "Ku ...!"

Ace "Atualmente Ain é o mais próximo do Originador dos Balshem..." "Se você despertar sua existência interior você pode pegar a chave..." "A chave que Euzeth Gozzo não conseguiu obter... "

Calico "Então Ain será mandado para Sua Excelência Shiva?"

Ace "Antes disto tem uma coisa que preciso checar... Coloque Ain no Valk."

Spectra "Por que motivo!?"

Ace "Reproduzir a situação que seu eu interior despertou pela primeira vez..."

Calico "... Em outras palavras, deixar Ain escapar daqui?"

Ace "Sim, por vontade própria ... encorage ele a fazer isso. Você pode usar qualquer coisa..."

Calico "Por que colocar Ain no Valk ao invés do Werkbau?"

Ace "Um novo motor e partes chegaram vindos de Sua Excelência Shiva ... Eu estou incorporando no Werkbau agora mesmo..."

Spectra "Novo motor?"

Ace "Sim ... é um protótipo do Dis Lev'"

Calico "Dis Lev ..."

Ace "Originalmente era para ser incorporado no Viclan do comandante Hazal..." "Mas o desenvolvimento atrasou... Eu peguei os dados do Werbau que vocês enviaram para completar..." "E dados do Astranagant... Incorporando as partes criadas com os dados e enviadas por Shiva-sama... "" Werkbau será mais próximo do Astranagant ... "

Spectra "Então...!"

Calico "... É possível incentivar o Originador a acordar?"

Ace "Correto ... Deixe No. 16 escapar... Persigam ... Levem ele a uma situação de perigo... e então Werkbau ..."

Calico (... bancar uma farsa)

Ace "Entendido ...?"

Calico "... OK"

*Ace se retira

Spectra "Argh, isso não é uma piada! Isto faz toda nossa existência sem sentido!"

Calico “………”

Spectra "Se Ain realmente tem o poder do Originador, mesmo sem a traidora Vate aqui..." "Nós da série Balshem vamos ser só corpos de produção em massa!"

Calico “………”

Spectra "Calico! Como você não reage !?"

Calico "Nós somos Golar Golem ... só obedecemos ordens de Vossa Excelência Shiva Gozzo"

Spectra "Calico!"

Calico "Mas... Eu não posso admitir a existencia de Ain." "Sou eu quem vai pegar o poder do Werkbau e substituir a existência do Originador..." "Eu sou o novo Ingram Prisken. E é isso. "

Spectra "Calico ... Se você conseguir, eu matarei Vate ... Villetta Vadim." "E nós seremos os novos Originadores."

Calico "........." "... Spectra, faça Ain entrar em contato com ela."

Spectra "Armana-sama?"

Calico "Sim. Se ela tivesse uma chance ela tentaria fugir daqui."

Spectra "Sim, mas por que ela?"

Calico "O poder espiritual único da Armana-sama pode afetar Werkbau."

Spectra "... sério?"

Calico "Você esqueceu? Os restos do Astranagant vieram do Crossgate."

Spectra "Mas ... nós podemos usar Armana?"

Calico "O Cavaleiro Ace falou que nós poderiamos usar qualquer coisa."

Spectra "OK, vou providenciar imediatamente."

Enquanto isso Cobray ouvindo a voz na sua cabeça, cheio de palavras chave. "Resista ao destino", "Você não é só uma máquina", "O Dean's fire leva ao despertar de Dis" "Novo Gun God, com o meu e seu poder".

Cobray volta a si e percebe que a cela está aberta e sem guardas... E ele acaba nos aposentos de Armana, onde enfrenta Luria e faz Armana de refém, que era tudo que ela mais queria para poder fugir dalí.

Hazal questiona porque Ace o desobedeceu e manteve Ain vivo.

Hazal "O que você quer dizer!? O pai lhe deu uma ordem direta sem passar por mim!?"

Ace "... Sim..."

Hazal "... !!"

Ace "........."

Son Ganlong vem na sequência e Hazal também não está feliz que ele seguiu o plano do Ace e não a ordem dele de eliminação dos Alpha Number. Son Ganlong diz que não tem autoridade no campo de batalha em sí.

Son Ganlong "Ah, sim, eu sempre quis perguntar a você.. Por que Ace esconde sua face com uma máscara?"

Hazal "Ele teve um acidente quando era jovem e sua face foi machucada. Nem mesmo eu sei sua verdadeira face."

Son Ganlong "Hmm ... Você tem uma longa relação com ele."

Hazal "Sim. Ace é da linhagem dos Gozzo e esteve comigo por um longo tempo como servo."

Son Ganlong "É mesmo, então é estranho que você nunca viu sua verdadeira face."

Hazal "O que você disse?"

Son Ganlong "Nada, nada não"

Hazal “………”

É, a autoridade do Hazal está em baixa. Ah! Son Ganlong está alí para avisar que a princesa Armana foi levada como refém e Hazal se desespera.

O grupo perseguindo Ain o alcança, encabeçados por Luria e Baran Doban, os guardas pessoais da princesa.

O nosso grupo chega para ajudar e do outro lado Calico e Spectra. Junto deles Armana tem uma reação.

Cobray "O que foi?"

Armana "O... O que...!? Essa energia espiritual negativa...!?"

Cobray "Energia espiritual negativa...!?"

Armana "Neste espaço... existe um rancor...! As almas que estão inquietas...!"

Cobray "O... O que !?"

Armana "Não! Você não pode ficar aqui! Escape logo, Cobray !!"

Calico "Ku, Kukuku ... Como esperado da sacerdotisa do templo de Zfylud... Você sentiu a existência?"

Cobray "O que você quer dizer !?"

Armana "Rápido, fuja! Isto não é deste mundo!!"

Calico "Tarde demais..."

Cobray "!"

Armana "!!"

Villetta "O que é isto!?"

Cobray "Werkbau ...!?"

Calico "Para ser preciso, isso ERA Werkbau ..."

Armana "Não! Cobray, fuja rápido!!"

*Antigo Werkbau se aproxima do Cobray

Cobray "!!"

Seolla "Cobray !!"

Calico "Oh ... o mecha quer seu Senhor."

Cobray "O que você fez com Werkbau !?"

Calico "Eu dei um poder chamado Dis Lev."

Cobray "Dis Lev ... !!"

Armana "Ah, ah ...! Não... não toque isto...!"

Cobray "!?"

Armana "Ele vai devorar sua alma e desvia-la do ciclo de reincarnação...!"

Cobray “………”

Armana "Oh, isto não deveria existir nesse mundo... !!"

Calico "Agora, ouça as vozes de rancor presas no Dis Lev..." "E o Originador deve ser tomada por eles...!"

A gente enfrenta o Werkbau e após a primeira batalha, mais diálogo.

Amuro "Angústia ... Um espiral de emoções negativas...!?"

Seolla "Ele está tentando pegar o Cobray !?"

Amuro "Oh, aquele mecha quer sua presença...!"

Arado "Como um piloto!?"

Amuro "Provavelmente não"

Cobray “………”

Calico "Venha, acorde... Ser interior do Ain!" "Você precisa do poder do Originador e não do Ain para controlar o Dis Lev..." "Ou então as almas dos seus companheiros serão tomadas pelo Werkbau"

Cobray "Não tente me enganar!"

Armana "Não ...! O que ele está dizendo é verdade...!"

Cobray "O que!?"

Armana "Se você não detê-lo logo, será irreversível..!"

Calico "Mais ainda, o Werkbau tem partes construidas com os dados do Astranagant..."

Villetta "!!"

Ryusei "As, Astranagant !?"

Calico "Sim... se ele tomar Ain e despertar... Ele será renascido como um novo Astranagant." "E isso significa seu fim."

Villetta "Ku ...! Balmar estava tentando reviver Astranagant ...!"

Cobray (Dis Lev ... O Coração de Dis ... Astranagant ...) (Aquela voz me ensinou isto...!?) "Então eu ... !!"

Armana "O que você vai fazer!?"

Cobray "Se você fala que este é o destino predeterminado... Eu resistirei!" "Para viver como Cobray Gordon!"

Depois que a gente derrota o novo Astraganant... O mecha não para, Rei percebe que ele está atrás de uma alma e enquanto não achar a certa, não irá parar. Cobray decide se aproximar do mecha, o pessoal fica preocupado, mas ele reforça que vai lutar contra o destino e viver como Cobray.

*Som macabro

Cobray "Humano capturado no Dis Lev ... Não, um rancor...!?"

?? ?? ?? "Correto ... Almas a deriva pelo mundo..."

Cobray “………”

?? ?? ?? "As almas não salvas eventualmente se juntam... e se tornam uma força que distorcem o mundo..."

Cobray "Você é uma dessas almas...?Are you one of those souls ...? O que você quer que eu faça...?"

?? ?? ?? "... O poder da vida destrói o poder da morte... Vida é poder..."

Cobray "Mas... Eu não sou uma forma de vida verdadeira..."

?? ?? ?? "Se você retornar ao princípio, todo mundo será o mesmo... Cabe a você dizer onde vai terminar..." "Se você não tem a vontade de viver, você será tomado pelo Rei dos Espíritos Inquietos..."

Cobray "O Rei... dos Espíritos..."

?? ?? ?? "Se você conseguir uma Vida verdadeira, o Coração do Dis será seu..."

Cobray "Vida Verdadeira ..."

?? ?? ?? "Se você controlar morte com a vida, o poder do Gun God será seu..."

Cobray "Gun God ..."

?? ?? ?? "Tetractys Grammaton ..."

Yahweh "Tetractys Grammaton ..."

?? ?? ?? "Chame, o Gun God portando o nome do Rei Demônio..." "Dis Astranagant ..."

Cobray "Dis Astranagant ..."

Com isso Cobray pilota o Dis Astranagant e Armana se retira do campo de batalha com o Valk.

Cobray ataca um grande grupo de inimigos.

Cobray "Tetractys Grammaton ...!" "Dis Lev, Full Drive ...!" "Retorne para minha mão, Dis Astranagant ...!"

Cobray “………”

Calico "Dis ... Astranagant ...!?"

Villetta "Este é um Astranagant renascido...!"

Four "A sensação ruim que eu tinha desapareceu ..."

Amuro "A natureza do poder mudou...?"

Rei "Não... estabilizou. Graças a ter retornado para o que deveria ter sido."

Cobray “………”

Calico "O Originador ainda não despertou...? Ele ainda é Ain?"

Cobray “………”

Seolla "Cobray ..."

Cobray "Está tudo bem, Seolla. Eu sou o Cobray que você conhece."

Calico se decepciona que o Originador não despertou e eles só deram mais poder para o Ain. A batalha continua e ao derrotarmos Calico...

Calico "Argh, a máscara foi ... !!"

Cobray "! Essa é a sua face real...!?"

Calico "Correto...! Você deve ser familiar com esta face!"

Cobray "Similar a mim...!"

Calico "Sim... Eu sou da mesma série Balshem as you ..." "Contudo existem diferenças de gênero e idade, nós somos feitos dos mesmos dados do Originador!"

*Calico se retira

Cobray "Sim... é por isso..." "Por isso Calico me odeia..."

De volta a base Cobray diz que a personalidade dele mudou várias vezes enquanto pilotava Werkbau e agora sofreu mais uma mudança, ele mudou sim, mas ainda é o mesmo. Para o grupo, não tem problema. E se o original dele é o Ingram, bem, Ryusei até fica um pouco feliz.

Amuro "A última vez que nós vimos o original Astranagant..."

Camille "Sim... no centro do Earth Cradle no mundo do futuro..."

Amuro "Talvez ele foi enviado até aqui pelo poder do Gate?"

Zechs "É bem possível e Major Ingram deve estar de alguma forma envolvido com o Gate."

Armana está de volta a posse do Balmar, ela ficou um tanto satisfeita com a breve viagem para fora do seu quarto. Hazal pede para que ela cumpra seu papel de pássaro cantando de dentro da gaiola, mas isso ela não quer ser mais.

------------------------------

Bem, esse estágio foi enorme de textos de história de Balmar, dá até para repensar um pouco a minha ideia de traduzir eles pois a tendência são os diálogos aumentarem e as batalhas mais longas. A preguiça bate no início, mas quando estou traduzindo as linhas dos diálogos sempre capto algo extra que só lendo normal passei batido, então acaba com uma sensação boa.

Mas vou ter que maneirar bem nos outros estágios pra ter energia suficiente até o final pra história do Cobray.

------------------------------

Scenario 36 - Clash! Hero vs. Hero!

Assembleia de segurança discutindo se os Alpha Numbers são uma ameaça ou não. Principal argumento do Miwa é a incorporação de aliens no time.

Enquanto isso Mamoru está de volta da sua viagem no espaço, invade o QG do GGG para roubar Q Parts e acaba matando Papillon no processo com as explosões.

Mamoru diz que precisa das Q Parts para salvar o universo e com o Galleon ele se faz uma Final Fusion com as máquinas Gao reservas formando o GaoGaiGar original. Agora é GaoGaiGar x GaoFighGar, eles vão para outro mapa, mas Mamoru deixa vários Zonders para lutar com o nosso grupo.

No meio da luta Raideen sente algo... Um Anjo! Por que eles estão de volta?

Kaoru observa... Apocalypsis e Akashic Record... A chave do fim está ao alcance.

Em outro mapa... Brave vs. Brave!

Mamoru é derrotado, mas Kaido aparece dizendo que ele é falso, o verdadeiro está lutando contra os 11 Planetários Mestres do Sol em outro canto da Galáxia.

Ele diz que quando J se sacrificou na luta contra Z Master eles foram jogados para além da Galáxia e puderam ver que ela está encolhendo.

Bem, toda essa confusão com o GaoGaiGar inimigo serviu de mais um motivo para a decisão: Os Alpha Numbers são expulsos do Sistema Solar e ponto final. Decisão do Congresso.

No Hermòd a Armana fugiu dessa vez por conta própria, oh well...

Sub 5 - Wandering Basara

O grupo está deprimido pela expulsão, mas no meio do bate-papo pessoal comenta que existe um planeta com o mesmo nome da cantora Lacus e Milene pergunta a Basara onde ele esteve quando se separou do grupo no tal planeta.

Basara diz que viu a galáxia e vai para o seu quarto onde começa a lembrar.

Ele estava atrás de Sybil e encontra Gigil lutando contra tropas de Balmar, eles fazem uma aliança pois Gigil acha que a música do Basara vai atrair Sybil.

Novos inimigos surgem e Gigil é derrotado enquanto protege Basara. O que dá energia para música do Basara começar a fazer efeito e causar dano no monstro.

O monstro Gravil foge, mas a música do Basara não causa dano na outra inimiga, só resta a gente atacar várias vezes até começar um evento onde o soldado de Balmar nos ajuda. Ele diz que lutava como se tivesse a mente controlada, mas a música do Basara o fez lembrar do seu lar e da sua família.

Gigil ressurge no fim da batalha e junto do Basara acham Sybil em uma caverna, a música do Basara a desperta e então com uma reação nas ruínas onde estavam, todos os três viram a Galáxia. Ele espera poder ver novamente um dia.

Scenario 37 - Start of a Neverending Journey

Azrael só está meio satisfeito com a expulsão do Sistema Solar, pois ele queria mesmo era assumir o comando do nosso time, mas pelo menos com a expulsão não vai ser atrapalhado. Ah, ele recrutou Natarle para uma segunda nave da classe Archangel.

Nosso time serão expulsos via Crossgate, aparentemente eles usaram ele em outro split route para reecontrar o time do Macross original.

Claro que a gente é atacado pelo grupo do Ace perseguindo a princesa, mas recebemos reforços do Gunbuster e dos ex-inimigos do Goshogun que deixaram a vida de máfia para entrar na política (Isso quer dizer, ainda estão na mesma).